Sie gehört zu unseren besten Sängerinnen. Ihre starke, volle Stimme, manchmal melancholisch fein, manchmal rau, kennen wir vor allem aus der Gruppe Spirituál kvintet. Eine ganz andere Sache sind ihre Musikabende in Theatern, Konzertsälen oder Kirchen. Die Musicalliebhaber vergessen nur schwer ihre Rolle der Bettlerin im Musical Bastard oder die Rollen von Müttern in den Musicals Die Sommernachtsträume und Babel. Die Hörer kennen ihre Stimme auch aus der Radiostation Praha, wo sie manchmal im Mittwochsprogramm Řeč je o hudbě/Über Musik geredet auftritt. Nach dem professionellen Studium des Gesangs, das ehr eine Ergänzung ihres eingeborenen Talents war, erweiterte sie ihren Umfang vom Alt bis zum Mezzosopran. Sie trat in vielen europäischen Ländern, sondern auch in den USA, Kanada, Chile, an der Osterinsel oder in Australien auf. Seit dem Jahre 1980 Mitglied der Gruppe Spirituál kvintet. In dieser Zeit begann sie auch den Gesang am Konservatorium Prag bei der Professorin Alena Pařízková und Professorin Laďka Kozderková zu studieren. Dank diesem Studium entwickelte sich ihr natürliches Talent und die Ergebnisse sind nicht nur auf den Aufnahmen mit Spirituál kvintet, sondern auch auf ihren Soloprojekten (CD Blue Soul – im Jahre 1993 für den Preis Jazzový Kája nominiert, CD Svlíkání z kůže und CD Moment, CD Korýši času) zu hören. Sie nahm auch auf den Aufnahmen mit den Gruppen ASPM, Rangers, mit Big Band Josefa Vejvody teil, zu hören ist sie auf der CD mit den Liedern aus den Musicals Bastard, Babel, usw. 1992 trat sie in der Weltpremiere des Musicals Die Sommernachtsträume der Autoren Stanislav Moša und Zdenek Merta an der Fontäne Křižík in Prag auf, in den Jahren 1994 – 1996 dann im szenischen Oratorium Bastard auf der Szene des Nationaltheaters Prag und seit dem Jahre 1998 in dem vom Stadttheater Brno aufgeführten Musical Babel. Die Hörer konnten sie auch in ihren eigenen Programmen am Radio Golem und im Tschechischen Rundfunk hören. Für den Tschechischen Fernsehen drehte sie ein einstündiges Rezital Svlíkám si kůži an und sang in den Inszenierungen Díra/Das Loch, Marné cesty holubů/Die vergeblichen Taubenwege und Smrt krásné dívky/Der Tod eines schönen Mädchens. Dr. Lubomír Dorůžka schrieb über sie: „Irena Budweiserová beweist, sich über die Grenzen des Stils und Genres zu übertragen, ohne aufzuhören, eigene ausgeprägte Persönlichkeit zu sein. Gleich ob es sich um Spirituale oder um klassisches Repertoire von Evergreens handelt, ihr Ausdruck ist nüchtern, ohne ostentative Bemühung, die Lieder expressiv durchzuleben. Stattdessen fühlen wir aus jedem Ton ihre zuverlässige Professionalität, die einen angenehmen Erlebnis mitbringt“. Aleš Benda zählt sie zu den Sängerinnen, die ihr Talent ausnutzen, um mit ihren Formulierungen die Geschichten zu erzählen oder Meinungen mitzuteilen, wie z.B. Billie Holiday, Carmen McRae oder Abey Lincoln. Außer den Aktivitäten mit Spirituál kvintet widmet sie sich schon seit einigen Jahren auch ihrer eigenen Soloaktivität. Sie begann mit ausgezeichneten Jazzmusikanten zusammenzuarbeiten. Zuerst mit Luděk Švábenský und Pavel Husička, später mit Petr Malásek, Franta Kop, Vít Fiala und Jarda Šindler. Diese Musikanten zusammen mit Peter Binder, Michal Gera, Leoš Kuba, Ivan Myslikovjan und anderen arbeiteten mit Irena auf ihren Projekten oder sie arbeiten mit ihr bis heute zusammen. Sie war auch Professorin am Ježek-Konservatorium Prag, im Jahre 2000 drehte sie ihre letzte Solo-CD Korýši času für die Firma Indies records an. Sie führte ihre Programme Řeč je o hudbě/Über Musik geredet an der Radiostation ČR 2 Praha an. Zurzeit tritt sie mit Spirituál kvintet, ihrer eigenen Begleitgruppe Fade In auf, spielt in den Musicals Eine Welt voller Engel und Babel der Autoren Moša und Merta im Stadttheater Brno. 2003 nahm sie am Projekt Romeo und Julia teil, was ein auf den Eisstadions in der Tschechischen Republik aufgeführtes Musical war, und gab ihr Soloalbum Někdy si připadám jak pták/Manchmal komme ich mich wie ein Vogel vor aus.
