Denis Diderot: Moje myšlenky jsou moje děvky
Jiří P. Kříž 28. leden 2002 zdroj Právo
…Karel Janský předvádí v postavě Diderota životní herecký výkon. Bravurně zvládá sumu textu tlumočeného noblesně a věrojatně k jakoby formulování myšlenek jedním z největších myslitelů 18. století… Plnokrevným výkonem nezůstávají pozadu ani další aktéři…
… Seznámení se Schmittem je nadmíru svěží, vtipné, jemně feministicky kousavé…
Potlesk na otevřené scéně
Jaroslav Parma 23. leden 2002 zdroj Týden u nás
…Pravděpodobně nikdy dramatik neviděl Karla Janského, ale jakoby psal hlavní roli pro něj. Herec, který je oporou souboru od roku 1966, rozehrál Diderota do všech detailů. Je filosofem, hrajícím své myšlení, filosofem, milujícím život, v němž viděl především ženy. Při premiéře sklidil potlesk na otevřené scéně. Jeho skvělou protihráčkou je Irena Konvalinová v roli Anny Therboucherové…
…Hraje se na funkční a nevtíravé scéně hostujícího Jana Duška, který je i autorem kostýmů. Obecenstvo první premiéry se velmi dobře bavilo a na závěr připravilo pro aktéry mnoho opon. Nerad se opakuji, ale i tentokrát si troufám napsat, že je na světě další inscenace v Městském divadle Brno, u které bude na kase divadla dlouho označení Vyprodáno.
Denis Diderot v županu oživí brzy mnohá česká jeviště
Libuše Zbořilová 23. leden 2002 zdroj Rovnost
…Schmittova komedie ve věcném a mluvném překladu Matyldy a Michala Lázňovských má perfektní divadelní parametry: je inteligentní, její filozofická rovina je dostatečně sdělná, má humor, o sexu, vztazích dvou pohlaví, vášni, lásce, rodině se mluví s francouzskou lehkostí; hra je obsazena pouze šesti herci a potřebuje jen jedno dějiště.
Režisét prvního českého uvedení Zdeněk Černín nastudování prokázal, že jsou mu blízké nejen velké a zalidněné hry, ale i důmyslné konverzační komedie. Ačkoli nevolí přílišné tempo, má děj spád, vnitřní rytmus průběžně navazujících scén i bezpečné vedení herců...
Diderot v županu i bez něj se nedá lehce odzbrojit
Vladimír Čech 1. prosinec -1 zdroj KAM
…Schmittův Libertin v režijním pojetí Zdeňka Černína je představením intelektuálně hravým s nemalými erotickými ingrediencemi, servírovanými ovšem s typickou francouzskou graciézností a noblesou. V podstatě lze shrnout, že vnímavý divák rád stráví řadu podnětů k přemýšlení, přičemž se zároveň pobaví.
…Konverzační komedie stojí a padá pochopitelně především s hereckými výkony a ty možno vesměs označit za skvělé. Jako Denis Diderot exceluje Karel Janský, který nesejde z jeviště…
